Traducción del artículo de Nibani.

En el marco del programa Delphines 2009 y en cooperación con RIMMO, El Departamento de Pesca Marítimo y la Asociación AGIR, se organizó el primer censo de población de los mamíferos marinos en los alrededores del Parque Nacional de Al Hoceima, en colaboración con la fundación Mohamed VI para el Medio ambiente, INRH, IUCN, IPADE, el FEM del PNUD, la Asociación de los Armadores de Pesca del puerto de Al Hoceima, la asociación del pescadores artesanos del puerto de Alhoceiam y los pescadores del puerto de Al Hoceima. Mas de doscientos sesenta delfines pudieron ser observados sobre una superficie de unos 280 km ². No esperábamos estos resultados, lo que prueba la eficacia del protocolo de RIMMO " la repartición de los barcos en pequeños rectángulos yuxtapuestos ".
Es importante subrayar que a partir de un análisis preliminar, se puede confirmar desde ahora la presencia de tres especies en los alrededores de la bahía de Al Hoceima y en el Parque nacional de Al-Hoceima. En efecto, un gran banco de delfines blanco y azul ha sido observado a lo largo de la latitud de los 35 ° 27 457 N, en cuanto a los delfines comunes un banco de 45 individuos han sido observados por debajo de los 35 ° 22 22 70 N (ver Cuadro) 2 , luego en pequeños grupos o en pareja de grandes delfines más cerca de la costa. Los diferentes tipos de delfines parecen compartir este espacio en esta banda latitudinal. La presencia simultánea en la bahía de Al Hoceima y el Parque nacional de las tres especies de delfines: delfín común, Delfín azul y blanco y Gran Delfín, constituye un hecho notable en el Mediterráneo. Durante el trayecto de los diferentes barcos, los participantes comprobaron todos ellos, a eso de las doce, la efervescencia de los bancos de sardinas perseguidos por las aves marinas, lo que explica la abundancia de los delfines en esta zona.